(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 適從:跟隨,追隨。
- 澹菸:淡淡的菸霧。
繙譯
我閉門在家,感覺未能從容自在,一旦出門,又不知該追隨誰。 於是我隨意地隨著碧綠的谿流轉彎,忽然間與一群白鷗相遇。 小雨輕輕地灑下十數點,淡淡的菸霧繚繞著三四座山峰。 每一座山峰都讓人看不夠,此時山寺的鍾聲已經響起。
賞析
這首作品描繪了詩人何中在南居寺附近的一次偶遇與心境變化。詩中,“閉戶未從容”表達了詩人內心的不安與尋求,而“出門誰適從”則進一步展現了他的迷茫。然而,隨著“碧谿轉”與“白鷗逢”,詩人的心情似乎得到了某種釋放與甯靜。後兩句通過對小雨、澹菸、山峰的細膩描繪,營造出一種淡雅而超脫的意境,使讀者倣彿也隨著詩人的目光,沉醉於這自然的美景之中。最後,山寺的鍾聲響起,爲這甯靜的畫麪增添了一抹悠遠的禪意。