柳梢青

元 · 吳瓘

牆角孤根，株身纖小，嬌羞無力。蟹眼微紅，粉容未露，不禁春色。
待東君汨沒芳姿，漸迤邐、檀心半坼。緩步迴廊，黃昏淡月，那時相得。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蟹眼：形容初開的花蕾。
• 東君：指春神。
• 汨沒：埋沒，消失。
• 迤邐：曲折連綿。
• 檀心：淺紅色的花心。
• 坼：裂開。

翻譯

牆角處，孤獨的根，纖小的身軀，顯得嬌羞而無力。初開的花蕾微微泛紅，花瓣尚未完全展開，卻已無法抗拒春天的氣息。 等待春神漸漸將這嬌嫩的花姿埋沒，曲折連綿中，淺紅色的花心半開半合。緩緩走在迴廊上，黃昏時分，淡淡的月光下，那時相遇，是多麼的相得益彰。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了一株牆角孤根的嬌小花朵，通過「蟹眼微紅，粉容未露」等生動形象的描寫，展現了花朵初綻時的嬌羞與春色的不可抗拒。詩中「待東君汨沒芳姿」一句，既表達了對春光流逝的無奈，又暗含了對美好事物短暫易逝的感慨。結尾的「緩步迴廊，黃昏淡月，那時相得」則營造了一種靜謐而美好的氛圍，使讀者彷彿置身於那個月光下的迴廊，與那朵嬌羞的花兒相遇，共同感受春天的美好。