(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 殘霞:指日落時天空殘留的霞光。
- 返照:反射的光線。
- 風腳:指風力。
- 浪頭:波浪的頂端。
- 虛篷:指船上的空帆。
翻譯
夕陽西下,天空殘留的霞光反射,使得四周的山巒都顯得格外明亮。雲朵時聚時散,天空時而陰沉時而晴朗。風力漸漸增強,波浪也隨之洶涌起來。夜幕降臨,靜靜地傾聽着船篷上傳來的雨滴聲。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了漁父在傍晚時分的所見所感。通過「殘霞返照」和「雲起雲收」的對比,生動地表現了天氣的變化無常。而「風腳動,浪頭生」則進一步以動態的筆觸勾勒出海上的景象。最後一句「聽取虛篷夜雨聲」則巧妙地以聽覺結尾,營造出一種寧靜而又略帶憂鬱的氛圍,使讀者彷彿能感受到漁父在夜雨中的孤獨與沉思。