商人婦

元 · 宋無

日日湖頭望，望夫夫未回。
無情春水恨，祇送別船來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 祇（zhǐ）：只，僅僅。

翻譯

每天都在湖邊眺望，盼望着丈夫的歸來，但他仍未回來。 無情的春水似乎也懷有怨恨，只是不斷地送來別離的船隻。

賞析

這首作品通過商人婦的視角，表達了深切的思念與無奈。詩中「日日湖頭望」描繪了婦人每日的期盼，而「望夫夫未回」則透露出她的失望與焦慮。後兩句巧妙地運用春水與別船的意象，抒發了婦人對丈夫不歸的怨恨與對別離的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯動人。