登顏公山

· 朱升
咫尺九天低日月,分明千里俯山川。 顏公登蹠只如此,空悔塵中六十年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 咫尺:古代長度單位,八寸爲一咫,形容距離很近。
  • 九天:極高的天空,比喻極高的境界或地位。
  • :向下看。
  • 顏公:指顏回,孔子的弟子,以德行著稱。
  • :zhí,腳掌。
  • 塵中:塵世之中,指人間。

翻譯

彷彿近在咫尺的天空低垂着日月,分明是站在極高的地方俯瞰千里山川。 顏回登高望遠的境界不過如此,我卻空自悔恨在塵世中度過了六十年。

賞析

這首作品通過描繪登高望遠的景象,表達了詩人對顏回高潔品質的嚮往以及對自己塵世生活的悔恨。詩中「咫尺九天低日月」一句,以誇張的手法表現了登高所見的壯闊景象,同時也暗示了詩人對高遠境界的渴望。「分明千里俯山川」則進一步以俯瞰的視角,展現了山川的遼闊,與前句相呼應。後兩句通過對顏回的讚美和自身的悔恨,表達了詩人對塵世生活的厭倦和對高潔品質的追求。整首詩意境深遠,情感真摯,展現了詩人對人生境界的深刻思考。

朱升

元龍興路富州人,字自立。文宗至順初應詔入粟賑饑,授南康縣尉。累遷監宜興稅。 ► 81篇诗文