二郎神登燕子磯秋眺
岷峨萬里，見渺渺、水流東去。指遠近關山，參差宮闕，起滅長空煙霧。南望滄溟天邊影，辨不出、微茫盡處。嘆三楚英雄，六朝王霸，消沉無數。
從古。長江天塹，飛艎難渡。自玉樹歌殘，金蓮舞罷，倏忽飛烏走免。燕子堂前，鳳凰臺畔，冷落丹楓白露。但坐看、狎鷗隨浪，漁父扁舟朝暮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 岷峨：岷山和峨眉山的合稱，這裏泛指四川一帶的山川。
- 渺渺：形容水流遠去的樣子。
- 參差：不齊的樣子。
- 宮闕：古代帝王所居宮殿的總稱。
- 起滅：形容煙霧的升騰和消散。
- 滄溟：大海。
- 微茫：模糊不清的樣子。
- 三楚：古代楚國的別稱，這裏指楚地。
- 六朝：指歷史上在南京建都的六個朝代，即吳、東晉、宋、齊、梁、陳。
- 天塹：天然的壕溝，這裏指長江。
- 飛艎：快速行駛的船隻。
- 玉樹歌：指南朝陳後主所作的靡靡之音《玉樹後庭花》。
- 金蓮舞：指南朝齊東昏侯命宮女纏足跳舞的典故。
- 倏忽：迅速，忽然。
- 飛烏走兔：比喻日月如梭，時光飛逝。
- 燕子堂：指南京的燕子磯。
- 鳳凰臺：南京的名勝古蹟。
- 狎鷗：親近海鷗，比喻隱逸生活。
- 漁父：漁翁，指隱居江湖的人。
翻譯
站在燕子磯上，眺望遠方，只見岷山和峨眉山連綿不絕，水流向東緩緩而去。遠近的山巒和宮殿錯落有致，煙霧在長空中升騰又消散。向南望去，大海在天邊若隱若現，難以分辨出那模糊的盡頭。不禁感嘆，楚地的英雄和六朝的帝王，都已消逝無蹤。
自古以來，長江就是一道難以逾越的天險，快速行駛的船隻也難以渡過。自從《玉樹後庭花》的歌聲消逝，金蓮舞的舞步結束，時間如白駒過隙，轉眼間一切都變了。燕子磯和鳳凰臺邊，只剩下冷落的丹楓和白露。只能坐着看海鷗隨浪飛翔，漁翁駕着小舟在朝暮間穿梭。
賞析
這首作品以登高遠眺爲背景，通過對長江、山川、宮闕等自然和人文景觀的描繪，表達了對歷史變遷和時光流逝的深沉感慨。詩中「岷峨萬里」、「水流東去」等意象展現了壯闊的自然景象，而「三楚英雄」、「六朝王霸」等則勾畫了歷史的滄桑。結尾處的「狎鷗隨浪」、「漁父扁舟」則透露出一種超然物外、隱逸江湖的情懷。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了明代詩歌的韻味和風采。