竹枝詞十八首

· 朱同
葛嶺東頭是相門,當年甲第入青雲。樓船東入裏湖去,何曾望見嶽王墳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 葛嶺:位於今浙江省杭州市西湖區,是西湖邊的一座小山。
  • 相門:指高官顯貴的家門。
  • 甲第:指顯赫的宅第。
  • 青雲:比喻高官顯貴。
  • 樓船:裝飾華麗的船隻。
  • 裏湖:指西湖的內湖,即現在的蘇堤以內的湖面。
  • 嶽王墳:即岳飛墓,位於杭州市西湖區,是南宋抗金名將岳飛的墓地。

翻譯

葛嶺東頭是高官顯貴的家門,當年那裏的宅第高聳入雲。裝飾華麗的船隻向東駛入裏湖,卻未曾望見岳飛的墳墓。

賞析

這首作品通過對比葛嶺東頭的顯赫與嶽王墳的被忽視,表達了作者對歷史英雄岳飛的懷念與對當時社會風氣的批評。詩中「甲第入青雲」描繪了當時權貴的奢華生活,而「何曾望見嶽王墳」則透露出對岳飛這樣的民族英雄被遺忘的遺憾。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了作者對忠烈之士的敬仰與對社會現實的深刻反思。

朱同

明徽州府休寧人,字大同,號朱陳村民,又號紫陽山樵。朱升子。洪武中舉明經,官至禮部侍郎。有文武才,工圖繪,時稱三絕。坐事死。著有《覆瓿集》。 ► 217篇诗文