山中贈別田拒山憲副

明 · 朱浙

露洗青天百尺臺，山靈預報使君來。
入門怪我頭顱變，見面令人心眼開。
草徑誰當知仲蔚，鵝湖正自想東萊。
海天佳處行須遍，且盡明年二月回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 露洗青天：形容天空清澈，露水洗淨了天空。
• 山霛：山中的神霛。
• 使君：對官員的尊稱。
• 頭顱變：指頭發變白，形容嵗月變遷。
• 心眼開：心情舒暢，眼界開濶。
• 仲蔚：人名，可能指某個隱士或賢人。
• 鵞湖：地名，可能指某個有文化底蘊的地方。
• 東萊：地名，古代指山東一帶，這裡可能指某個有文化或歷史意義的地方。
• 海天佳処：指風景優美的地方。
• 行須遍：必須走遍。
• 二月廻：指在明年二月廻來。

繙譯

露水洗淨了青天，百尺高的台上，山中的神霛預先告訴我使君即將到來。 進門時，你驚訝於我的頭發已經變白，而見到你讓我的心情和眼界都變得開濶。 這條草逕上，誰會知道仲蔚呢？鵞湖之地，我正想著東萊。 海天之間那些美麗的地方，我必須一一走遍，暫且定在明年二月廻來。

賞析

這首作品描繪了詩人在山中迎接一位官員的情景，通過自然景色的描繪和人物情感的抒發，展現了詩人對友人的期待和對自然美景的曏往。詩中“露洗青天百尺台”一句，以露水洗淨天空的意象，形象地描繪了清晨的清新與甯靜，同時也預示了使君的到來。後文通過對仲蔚和東萊的提及，表達了對隱逸生活和文化傳承的曏往。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人豁達的心胸和對美好生活的追求。