諸葛孔明祠二首

· 江源
將相兼權蓋世豪,南征北伐豈辭勞。 功名詎料三分漢,籌策深知十倍曹。 炎祚已隨天運改,中原遙隔蜀山高。 荒祠再拜瞻遺像,古木春風野鳥號。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 詎料:豈料,哪裡預料到。
  • 籌策:策劃,謀略。
  • 炎祚:指漢朝的國運。
  • 天運:天命,指不可抗拒的命運。
  • :仰望。

繙譯

諸葛孔明,將相之才兼備,豪氣蓋世,南征北伐從不辤勞苦。功名成就豈料最終衹能三分天下,他的謀略深知遠超曹操十倍。漢朝的國運已隨天命改變,中原大地遙隔著高聳的蜀山。站在荒涼的祠堂前,再次拜祭仰望他的遺像,古木在春風中搖曳,野鳥在空中哀鳴。

賞析

這首作品贊頌了諸葛亮的將相之才和蓋世豪情,同時也表達了對漢朝國運衰落的哀歎。詩中,“將相兼權蓋世豪”一句,既概括了諸葛亮的卓越才能,又突出了他的英雄氣概。“功名詎料三分漢”則透露出對諸葛亮功業未竟的遺憾。最後兩句通過描繪荒祠、遺像、古木、春風和野鳥,營造出一種淒涼而莊重的氛圍,使讀者對諸葛亮的敬仰之情油然而生。

江源

明廣東番禺人,字一原。成化五年進士。任上饒知縣,清訟獄,百姓感服。遷戶部主事,歷郎中,清慎自持,且有文譽。以忤權貴出爲江西按察僉事。綜理屯田水利,燭奸刷弊,不動聲色。擢四川副使,乞休歸,優遊泉石,以詩自娛。卒年七十二。有《桂軒集》。 ► 1155篇诗文