(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 府仰:俯仰,指上下觀察。
- 堪輿:風水,指天地自然環境。
- 潑潑:活潑,生機勃勃的樣子。
- 元何:原何,即原來的樣子。
- 惺惺:清醒,明白。
- 入塗:進入正途,指走上正確的道路。
- 暗室:隱祕的地方。
- 監視:觀察,注視。
- 靈臺:心靈,內心。
- 荒蕪:荒廢,不修整。
- 踐履:實踐,履行。
- 收斂:約束,控制。
- 一物無:一無所有,指達到一種超脫的境界。
翻譯
上下觀察這廣闊的天地,問你究竟在哪裏下功夫呢? 看那生機勃勃的自然原本是怎樣的,從我清醒地認識到這是進入正途。 即使在隱祕的地方也有天在監視,如果心靈沒有主人便會荒廢。 不知道在實踐成功之後,約束自己還能剩下什麼。
賞析
這首詩通過對比天地之大與個人修行之微,強調了內在修養的重要性。詩中「府仰堪輿如許大」展現了宇宙的廣闊,而「問君何處着工夫」則引導讀者思考個人修行的方向。後文通過「暗室有天皆監視」和「靈臺無主便荒蕪」警示人們,無論何時何地,內心的清明和自律都是不可或缺的。最後一句「收斂還容一物無」則表達了修行到極致,內心將達到一種超脫和純淨的境界。整首詩語言簡練,意境深遠,引人深思。