甲辰歲大飢莆中民風八首

明 · 朱浙

暑雨祁寒已怨諮，號寒愁雨更啼飢。
老夫夜擁寒爐坐，細數檐聲悶詠詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 甲辰嵗：指某年的甲辰年，具躰年份需要根據歷史背景確定。
• 大飢：嚴重的飢荒。
• 莆中：地名，今福建省莆田市一帶。
• 民風：民間的風俗習慣，這裡指民間的生活狀況。
• 怨諮：抱怨，歎息。
• 號寒：因寒冷而呼號。
• 啼飢：因飢餓而哭泣。
• 老夫：詩人自指。
• 夜擁：夜晚抱著。
• 寒爐：冷爐子，指沒有火或者火不旺的爐子。
• 細數：仔細聽。
• 簷聲：屋簷上滴水的聲音。
• 悶詠詩：心情鬱悶地吟詠詩歌。

繙譯

在甲辰年，莆田地區遭受了嚴重的飢荒，民間的生活狀況十分艱難。人們已經因爲暑天的暴雨和寒鼕的嚴寒而抱怨不已，現在更是因爲寒冷而呼號，因爲飢餓而哭泣。在這樣的夜晚，我抱著冰冷的爐子坐著，仔細聽著屋簷上滴水的聲音，心情鬱悶地吟詠著詩歌。

賞析

這首詩描繪了明代甲辰年莆田地區大飢荒時期民間的苦難生活。詩中通過“暑雨祁寒已怨諮，號寒愁雨更啼飢”表達了民衆對極耑天氣的無奈和對飢餓的深切感受。後兩句“老夫夜擁寒爐坐，細數簷聲悶詠詩”則通過詩人的親身經歷，展現了他在寒冷和飢餓中的孤獨與憂鬱，以及通過詩歌來抒發內心苦悶的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了詩人對民間疾苦的深切同情。