(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 簇簇:形容聚集的樣子。
- 招提:指寺廟。
- 漭漭:形容水面廣闊無邊的樣子。
翻譯
一排排的小船系在沙頭, 暮色中,深處寺廟的鐘聲迴盪。 木板橋因蒼苔滑膩而無法渡過, 江潭在茫茫煙雨中顯得更加浩渺。
賞析
這首作品描繪了一幅靜謐而略帶憂鬱的江邊暮色圖。通過「簇簇沙頭系短篷」和「招提深處暮聞鍾」的描寫,展現了江邊小船的聚集和寺廟鐘聲的悠遠,營造出一種寧靜而神祕的氛圍。後兩句「板橋不渡蒼苔滑,漭漭江潭煙雨中」則通過描繪無法渡過的板橋和煙雨中的江潭,增添了一種無法觸及的遙遠感和淡淡的哀愁,使整首詩的意境更加深遠和動人。