女仙圖
碧桃花外飛青鳥，金母麟車踏瑤草。
御書有約會麻姑，弱流遙望蓬萊島。
天風颯颯吹霓裳，九霄環佩聲琅琅。
雙成手把玉如意，車前作伴呼阿香。
塵埃難染圭璋質，名姓生來入仙籍。
雲窗霧閣隔人寰，陌上少年空自惜。
燕罷瑤池拾翠翹，玉簫聲斷彩雲飄。
陽臺總是荒唐夢，金屋何須貯阿嬌。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金母：即西王母，神話中的女神。
- 麟車：傳說中神仙所乘的車，由麒麟拉動。
- 瑤草：神話中的一種仙草，常用來形容仙境中的植物。
- 麻姑：神話中的女仙，以長壽著稱。
- 弱流：指弱水，神話中環繞蓬萊仙島的水域。
- 蓬萊島：神話中的仙境，位於東海之中。
- 霓裳：指仙人的衣服，常用來形容仙境中的服飾。
- 環佩：古代女子佩戴的玉製飾品，行走時發出聲響。
- 琅琅：形容玉器相擊的聲音清脆悅耳。
- 雙成：指雙成仙子，神話中的女仙。
- 玉如意：一種玉製的吉祥物，形狀像長柄鉤，鉤頭扁如貝葉。
- 阿香：神話中的女仙。
- 圭璋：古代玉器，常用來比喻人的品質高潔。
- 仙籍：指仙人的名冊，比喻成爲仙人。
- 雲窗霧閣：形容仙境中的建築，雲霧繚繞。
- 人寰：人間。
- 陌上：田間的小路。
- 燕罷：宴會結束。
- 瑤池：神話中西王母的居所，常用來指仙境。
- 翠翹：古代女子的一種首飾，形狀像翠鳥的尾巴。
- 玉簫：玉製的簫，常用來形容仙樂。
- 彩雲：五彩繽紛的雲，常用來形容仙境中的景象。
- 陽臺：神話中楚懷王夢與巫山神女相會的地方。
- 金屋：指極其華麗的房屋，常用來形容富貴人家。
- 阿嬌：漢武帝的皇后陳阿嬌，這裏泛指美女。
翻譯
在碧桃花外，青鳥飛翔，金母乘坐着麒麟拉的車，踏着瑤草而來。她有御書約定與麻姑相會，遠望弱水環繞的蓬萊島。天風颯颯，吹動着仙人的霓裳，九霄之上，環佩發出清脆的琅琅聲。雙成仙子手持玉如意，在車前呼喚着阿香作伴。塵埃難以玷污這圭璋般的高潔品質，她的名字自出生就已列入仙籍。雲窗霧閣將她與人間隔絕，田間小路上的少年空自惋惜。宴會結束後，她在瑤池邊拾起翠翹，玉簫聲斷，彩雲飄散。陽臺上的相會總是荒唐的夢，何須金屋藏嬌。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境圖景，通過豐富的神話元素和細膩的意象，展現了女仙的高潔與超凡脫俗。詩中「碧桃花」、「青鳥」、「金母麟車」等意象構建了一個神祕而美麗的仙境，而「霓裳」、「環佩」、「玉如意」等則進一步以仙人的服飾和器物來襯托女仙的非凡氣質。後半部分通過對「雲窗霧閣」、「陌上少年」等對比，突出了女仙與塵世的隔絕，以及她超然物外的生活態度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對仙境的嚮往和對塵世的超脫。