送道士還山
山人只在山中醉，醉愛白雲深處睡。
偶然賣藥入城闉，手抱瑤琴見清致。
猗蘭古調竟何之，當軒爲我鳴朱絲。
曲終狂笑天地窄，三鬥自吸寧能辭。
虛名拋擲如敝屣，只說終南多石髓。
一匕入口甘如飴，辟穀於今若干紀。
拂袖攜囊歸舊巢，天風滿路輕飄飄。
凌空一躍仙人杖，拄倒來時舊鐵橋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 城闉（yīn）：城門。
- 瑤琴：古代一種美玉製成的琴。
- 猗蘭古調：古代的一種曲調名。
- 朱絲：紅色的琴絃。
- 敝屣（xǐ）：破舊的鞋子，比喻不值得珍惜的東西。
- 石髓：傳說中的一種仙藥。
- 辟穀：道教修煉方式，指不食五穀以求長生。
- 紀：古代以十二年爲一紀。
- 仙人杖：傳說中仙人使用的柺杖。
- 鐵橋：堅固的橋樑。
翻譯
山人只在山中沉醉，醉後喜愛在白雲深處安睡。 偶爾賣藥進入城門，手抱美玉琴顯清雅風致。 古調猗蘭究竟何去，當庭爲我彈奏紅絃琴。 曲終時狂笑天地狹小，三斗酒自飲豈能推辭。 虛名拋卻如同棄舊鞋，只說終南山多仙藥石髓。 一勺入口甘甜如糖，辟穀修煉至今已多年。 拂袖攜囊返回舊巢，天風滿路輕盈飄飄。 凌空一躍使用仙人杖，拄倒來時的堅固鐵橋。
賞析
這首作品描繪了一位山中道士的隱逸生活和超脫世俗的態度。詩中，「山人」在山中沉醉、白雲深處安睡，表現出對自然的熱愛和對世俗的疏離。他偶爾入城賣藥，手抱瑤琴，顯示出其清雅脫俗的氣質。詩中「猗蘭古調」、「朱絲」等詞，增添了音樂的美感。而「虛名拋擲如敝屣」則強烈表達了道士對名利的輕視。最後，道士歸巢的場景，以「天風滿路輕飄飄」和「凌空一躍仙人杖」形象地描繪了其超凡脫俗、逍遙自在的生活狀態，體現了道家追求自然、超脫世俗的哲學思想。