歌風臺

· 朱樸
酒闌歌徹大風詞,不是鴻門舞劍時。 萬里中原皆漢土,高王猶有故鄉思。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 酒闌(lán):酒筵將盡。闌,殘盡。
  • 歌徹:歌聲唱完。徹,盡、完 。
  • 大風詞:指漢高祖劉邦的《大風歌》:「大風起兮雲飛揚,威加海內兮歸故鄉,安得猛士兮守四方!」
  • 鴻門舞劍:指鴻門宴上項莊舞劍意在刺殺劉邦之事,表現了劉邦當時處境的驚險 。
  • 高王:指漢高祖劉邦 。

翻譯

酒宴將散,雄渾的《大風歌》演唱完畢,此時已不是鴻門宴上舞劍那種危險的時刻。萬里的中原大地都已經歸屬大漢疆土,漢高祖劉邦依然有着對故鄉深深的思念之情。

賞析

這首詩是對歷史的一種獨特觀照與感慨。前兩句通過今昔場景對比,「酒闌歌徹大風詞」描繪出劉邦衣錦還鄉,在歌風臺上意氣風發演唱《大風歌》的榮耀場景;「不是鴻門舞劍時」則回溯鴻門宴時的驚險危機,兩相對照,盡顯歷史的風雲變幻。後兩句「萬里中原皆漢土」展現了漢王朝廣袤的疆域,凸顯劉邦開疆拓土、統一中原的赫赫功績;「高王猶有故鄉思」轉折有力,在宏大的功業背景下強調劉邦對故鄉的懷戀。詩歌將歷史的壯闊畫卷與人物的細膩情感交織在一起,既展現出歷史的滄桑厚重,又深入刻畫了人性中對故鄉的眷戀,借古抒情,言簡意賅卻飽含深意。

朱樸

明浙江海鹽人,字元素。體瘦長,而音聲琅琅,務農爲生。工詩,有《西村詩集》,許杞山序而刻之。 ► 327篇诗文