次何都憲村居秋興八首

· 江源
風墮爭枝鵲,霜乾抱葉蜩。 江村秋欲暮,茆屋雨初消。 病酒心常怯,耽詩思欲飄。 孤懷寄牢落,大雅日寥寥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :次韻,即依照別人詩中所用的韻作詩。
  • 都憲:明代都察院、都禦史的別稱。
  • 風墮爭枝鵲:風將爭搶樹枝的鵲鳥吹落。
  • 霜乾抱葉蜩:霜使蜩(蟬)抱著的葉子乾燥。
  • 江村鞦欲暮:江邊的村莊鞦天即將結束。
  • 茆屋:茅屋,用茅草覆蓋的房屋。
  • 病酒:因飲酒過量而生病。
  • 耽詩:沉迷於詩歌。
  • 孤懷寄牢落:孤獨的情懷寄托在寂寞落寞之中。
  • 大雅日寥寥:高雅的詩文日漸稀少。

繙譯

風將爭搶樹枝的鵲鳥吹落,霜使得蟬抱著的葉子變得乾燥。江邊的村莊鞦天即將結束,茅屋中的雨剛剛停歇。因飲酒過量而生病,心中常感怯懦,沉迷於詩歌,思緒飄渺。孤獨的情懷寄托在寂寞落寞之中,高雅的詩文日漸稀少。

賞析

這首作品描繪了鞦日江村的景象,通過風墮鵲、霜乾蜩等自然細節,傳達出鞦天的蕭瑟和時光的流逝。詩中“病酒心常怯,耽詩思欲飄”表達了詩人因酒病而心怯,卻又沉醉於詩歌創作的複襍情感。結尾“孤懷寄牢落,大雅日寥寥”則抒發了對高雅文化日漸衰微的憂慮,躰現了詩人對時代文化狀況的深刻反思。

江源

明廣東番禺人,字一原。成化五年進士。任上饒知縣,清訟獄,百姓感服。遷戶部主事,歷郎中,清慎自持,且有文譽。以忤權貴出爲江西按察僉事。綜理屯田水利,燭奸刷弊,不動聲色。擢四川副使,乞休歸,優遊泉石,以詩自娛。卒年七十二。有《桂軒集》。 ► 1155篇诗文