（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 白紵（zhù）：白色的細麻布。
- 纖纖：形容細長柔軟。
- 累成疋（pǐ）：累積成匹。疋，古代布帛的計量單位，一疋等於四丈。
- 姑：此處指婆婆。
- 刀尺：剪刀和尺子，裁縫工具。
- 封題：封裝並題字。
- 玉箸（zhù）：比喻眼淚，形容眼淚如玉製的筷子。
- 於役：指遠行服役。
翻譯
白色的細麻布柔軟細長，一匹匹地由我機中織成。 想要製作春裝寄給遠方的人，親自在婆婆面前擺弄剪刀和尺子。 衣服完成後，我仔細地封裝並題字，背對着東風，淚水如玉箸般垂落。 明年如果遠行服役還未歸來，我願意不惜一切爲你裁製新的白紵衣。
賞析
這首作品描繪了一位女子爲遠行的愛人制作春裝的情景，情感細膩，意境深遠。詩中，「白紵纖纖累成疋」展現了女子勤勞的形象，而「親向姑前弄刀尺」則體現了她的賢淑和對愛人的深情。最後兩句「明年於役倘未歸，肯惜爲君裁白紵」，表達了女子對愛人歸來的期盼和不捨，以及她願意爲愛人付出一切的決心，情感真摯動人。