陸川留別吳明府二絕

雙鋏龍泉北斗文,相攜不斷劃中分。 何堪箾裏喑嗚泣,神物終須合有羣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雙鋏龍泉:雙劍名,鋏(jiá)指劍柄,龍泉是古代著名的劍名。
  • 北鬭文:北鬭七星的圖案,這裡可能指劍身上的裝飾。
  • 劃中分:劍身從中分開,可能指雙劍。
  • 箾裡:箾(xiāo),古代一種樂器,這裡可能指音樂聲中。
  • 喑嗚泣:喑(yīn),沉默;嗚泣,哭泣聲。
  • 神物:指非凡的物品,這裡指雙劍。

繙譯

雙劍名爲龍泉,劍柄上裝飾著北鬭七星的圖案,它們相攜不斷,劍身從中分開。 在箾的音樂聲中,我怎能忍受沉默中的哭泣聲,這非凡的雙劍終將歸於一群。

賞析

這首作品通過描繪雙劍的非凡與分離,表達了詩人對離別的不捨與對重逢的期盼。詩中“雙鋏龍泉北鬭文”一句,既展現了雙劍的精美與非凡,又暗含了詩人對友人的贊美。而“相攜不斷劃中分”則進一步以雙劍的分離象征了詩人與友人的離別。後兩句“何堪箾裡喑嗚泣,神物終須郃有群”,則抒發了詩人對離別的痛苦與對重逢的渴望,情感真摯動人。

何其偉

何其偉,字麗充,號玄洲,番禺人。明嘉靖至天啓時人。約卒於明熹宗天啓五年(一六二五),年七十二。曾在廣西陸川縣任官。何其偉詩以天啓富春令何其偉子所鐫明天啓版《鷇音集》(香港中文大學圖書館館藏孤本)爲底本。 ► 119篇诗文