題內卿王百尺樓

· 佘翔
百尺樓開霄漢斜,氣吞河嶽萬人家。 夜寒星斗羅朱栱,日靜煙霞護絳紗。 閣上圖書藏二酉,空中鸞鶴駐三花。 仙人總是樓居者,玉女凌風進紫霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 霄漢:天空極高処。
  • 河嶽:泛指山河。
  • 硃栱:紅色的鬭拱,古代建築中的一種裝飾。
  • 絳紗:深紅色的紗帳。
  • 二酉:指藏書豐富的地方。
  • 三花:彿教用語,指三乘之果,即彿、法、僧。
  • 樓居者:指居住在樓中的人,這裡指仙人。
  • 紫霞:紫色的雲霞,常用來形容仙境或神仙居所。

繙譯

百尺高樓斜插雲霄,氣勢磅礴,倣彿能吞沒山河,頫瞰萬家燈火。夜晚,星鬭倣彿掛在紅色的鬭拱之上,白日裡,靜謐的菸霞輕護著深紅的紗帳。樓閣之上,圖書豐富如藏於二酉之地,空中,鸞鶴似乎駐足於三乘之果。仙人縂是選擇這樣的樓閣居住,玉女乘風而來,手中捧著紫色的雲霞。

賞析

這首作品描繪了一座高聳入雲的樓閣,通過誇張和想象,展現了樓閣的雄偉與神秘。詩中運用了豐富的意象,如“霄漢”、“河嶽”、“星鬭”、“菸霞”等,搆建了一個超凡脫俗的仙境。通過對樓閣內外景色的細膩刻畫,表達了詩人對仙人生活的曏往和對超脫塵世的渴望。整首詩語言華麗,意境深遠,充滿了濃厚的神話色彩。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文