（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漢水：長江支流，發源於陝西，流經湖北。
- 楚：古代楚國地域，大致在今湖南、湖北一帶 。
- 中流：水流的中央。
- 帆檣（qiáng）：船桅，也指帆船。
- 去國：離開京城。
- 王粲（càn）賦：王粲是東漢末年文學家，其《登樓賦》抒發了懷才不遇、思念家鄉之情 。
- 賈生才：賈生指賈誼，西漢政論家、文學家，才學出衆卻未得重用。
- 煙花：春天豔麗的景物。
翻譯
漢水奔騰向東流淌進入楚地，在長沙秋日中眺望，洞庭湖水開闊無比。江水清澈，樓閣在江中心清晰可見，日落時分，遠處的帆船從萬里之外歸來。離開京城，我還時常想起王粲所作的賦，生逢此時，空自憐惜賈誼那樣的才華。湘南是我曾經兩次遊玩的地方啊，如今暮靄中那豔麗的春景徒然讓我更加惆悵哀傷。
賞析
這首詩開篇描繪了壯闊的地理景象，漢水東流入楚，在長沙秋望中展現出洞庭的開闊，奠定了雄渾的基調。頷聯「江清樓閣中流見，日落帆檣萬里回」對偶工整，景色描繪細膩且宏大，通過對江景和日落時帆船的描寫，呈現出一幅寧靜又充滿動感的畫面。頸聯由眼前景轉向自身感慨，詩人藉助王粲、賈誼的典故，抒發離開京城後的懷才不遇之感。尾聯回望曾遊玩的湘南，以「惆悵煙花暮轉哀」收束，以景襯情，將內心的惆悵哀傷融入暮靄中的豔麗春景，委婉深沉。整首詩情景交融，既有對自然壯麗景色的描寫，又蘊含着詩人複雜的人生感慨和深沉的情感，體現了作者較高的藝術水準。
