（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 北庭：指北方地區。
- 綵袖：彩色的衣袖，這裏指穿着華麗的人。
- 南甸：指南方的郊野。
- 阮氏竹林：指東晉時期的阮籍、阮咸等七位文人，他們常在竹林中聚會，被稱爲「竹林七賢」。
- 謝家玉樹：指南朝宋時期的謝靈運，因其才華出衆，被譽爲「玉樹」。
- 河關：指河邊的關隘。
- 江路：指水路。
- 惠泉：地名，指常州的惠山泉。
- 菊筵：以菊花爲主題的宴席。
翻譯
北方的華麗衣袖在日邊飄揚，南方的青山在海上分外清晰。 阮氏竹林中推崇的是叔父，謝家玉樹下有才華橫溢的郎君。 清晨在河關出發，隨着燕雁飛翔，江上的帆船輕拂着楚地的雲彩。 歸來時帶着舊日的客人，在惠泉邊舉辦菊花宴，酒中傳遞着清新的芬芳。
賞析
這首詩描繪了送別顧隱君回常州的情景，通過北庭、南甸、阮氏竹林、謝家玉樹等意象，展現了詩人的高遠志向和對友人才華的讚賞。詩中「河關曉發隨燕雁，江路秋帆拂楚雲」一句，以燕雁和秋帆爲媒介，巧妙地表達了離別的哀愁和對友人旅途的祝願。結尾的「菊筵開酒送清芬」則以菊花的清香，寄託了對友人歸途的美好祝願。
