(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 厓山:山名,具體位置不詳,可能指某處山崖。
- 兀兀:形容山勢高聳、險峻。
- 湯湯:形容水流浩大、湍急。
- 我皇:指當時的皇帝。
翻譯
不鬆懈、不荒廢,四方邊遠之地的人民都會來歸順。 一旦鬆懈荒廢,厓山就會滅亡。 厓山高高聳立,厓水浩浩蕩蕩。 天地永恆存在,日月永遠發光。 以此爲鑑,以前的失敗,願獻給我們的皇帝。
賞析
這首詩通過厓山的興衰,隱喻國家的命運。詩中「無怠無荒,四夷來王」表達了勤政的重要性,而「怠而荒矣,厓山其亡」則警示了懈怠的後果。後兩句以厓山和厓水的壯闊景象,象徵天地的恆久和日月的光輝,強調了自然界的永恆與人類的短暫。最後,詩人希望以歷史的教訓獻給皇帝,表達了對國家未來的深切關懷。