永遇樂
月已中秋，菊還重九，夜久涼重。滿地清霜，半天白曉，孤唱聞耕壟。蕭蕭窗幾，依然琴硯，但覺鼠窺風動。悔生平趨前猛甚，晚退卻成無勇。
興衰更換，妍媸淆混，造物大相愚弄。三釁羞人，五交賈鬻，侯伯寧無種。而今此念，消除都盡，惟有故山歸夢。吾廬更，雙溪清繞，萬峯翠擁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 重九：指農曆九月初九，即重陽節。
- 三釁：三次羞辱。
- 五交：指五種交情，這裏可能指複雜的人際關係。
- 賈鬻：買賣，這裏指交易或利用。
- 侯伯：古代的貴族爵位。
- 雙溪：兩條溪流，這裏可能指作者故鄉的景色。
- 萬峯：無數的山峯，形容山巒連綿。
翻譯
中秋的月亮已經升起，重陽節的菊花也已開放，夜深了，寒意漸重。滿地都是清冷的霜，半邊天空已是白曉，孤獨的歌聲在田野中迴盪。窗戶和几案上，依然擺放着琴和硯臺，只覺得老鼠窺視，風在吹動。後悔一生過於急進，晚年卻顯得缺乏勇氣。
興衰更替，美醜混雜，造物主似乎在愚弄人。三次感到羞辱，五種交情如同交易，難道貴族就沒有不同的命運嗎？如今這些念頭，已經全部消除，只剩下對故鄉的夢境。我的家園，兩條清澈的溪流環繞，無數翠綠的山峯擁抱着。
賞析
這首作品描繪了一箇中秋夜的景象，通過對自然景物的描寫，表達了作者對過去生活的反思和對未來的期待。詩中「悔生平趨前猛甚，晚退卻成無勇」反映了作者對過去過於急進的生活態度的悔恨，以及對晚年生活的無奈。最後，通過對故鄉景色的懷念，展現了作者對平靜生活的嚮往和對自然的讚美。整首詩情感深沉，語言凝練，意境深遠。