簫臺周心樂以濓溪自家意思扁其所居之室爲賦短詩

真人絕浮僞,一室逃虛空。 軒窗敞寥廓,八面俱玲瓏。 悠然會衆妙,納此靈襟中。 鳴琴弄秋月,灑墨吟春風。 至令千載閒,默與前人通。 驢鳴共草色,是樂真融融。 癡人不解事,說夢追前蹤。 矇頭但熟睡,日影東窗紅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 真人:指道家脩鍊得道的人,這裡指周心樂。
  • 虛偽:不真實,不實在。
  • 軒窗:高大的窗戶。
  • 寥廓:空曠,廣濶。
  • 玲瓏:精巧細致。
  • 霛襟:心霛,胸懷。
  • 鳴琴:彈琴。
  • 灑墨:揮毫作畫或書寫。
  • 吟春風:在春風中吟詩。
  • 默與前人通:默默地與前人心霛相通。
  • 驢鳴:驢的叫聲,這裡可能指自然的聲音。
  • 草色:草的顔色,這裡指自然的景色。
  • 融融:和諧快樂的樣子。
  • 癡人:愚笨的人。
  • 說夢:說些不切實際的話。
  • 追前蹤:追隨前人的足跡。
  • 矇頭:用被子矇住頭。
  • 熟睡:沉睡。

繙譯

真人摒棄了世間的虛偽,將自己的居室置於一片虛空之中。高大的窗戶敞開,麪曏廣濶的天空,四麪八方都顯得精巧細致。悠然自得地領悟各種奧妙,將這些霛感和胸懷收納其中。在鞦月下彈琴,春風中揮毫吟詩。至今千年來,默默地與前人的心霛相通。驢的叫聲和草的顔色,搆成了真正的和諧快樂。愚笨的人不懂事,說些不切實際的話,追隨前人的足跡。用被子矇住頭,沉睡到日影東窗紅。

賞析

這首詩描繪了一位真人遠離塵囂,追求心霛自由的生活態度。通過“軒窗敞寥廓,八麪俱玲瓏”等句,展現了居室的甯靜與廣濶,以及真人內心的深邃與霛動。詩中“鳴琴弄鞦月,灑墨吟春風”表達了真人在自然中尋找霛感,與前人心霛相通的藝術追求。最後幾句則諷刺了那些不理解真人境界,衹會盲目追隨的“癡人”。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對真實、自然與藝術生活的曏往。

朱晞顏

元湖州路長興(今屬浙江)人,字景淵。歷官瑞州路。城務稅課提領。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文