冬夜與故友聚送吉校書
途窮別則怨，何必天涯去。
共作出門人，不見歸鄉路。
殷勤執杯酒，悵望送親故。
月色入閒軒，風聲落高樹。
雲霄望且遠，齒髮行應暮。
九日泣黃花，三秋悲白露。
君行過洛陽，莫向青山度。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 途窮：道路的盡頭，比喻困境或境遇不佳。
- 怨：怨恨，不滿。
- 天涯：極遠的地方。
- 殷勤：熱情周到。
- 悵望：失意地望着。
- 親故：親戚朋友。
- 閒軒：安靜的房間。
- 雲霄：高空，比喻極高的地位或境界。
- 齒髮：牙齒和頭髮，指人的年紀。
- 九日：指重陽節。
- 黃花：菊花。
- 三秋：指秋季的三個月。
- 白露：二十四節氣之一，標誌着秋季的深入。
- 洛陽：地名，今河南省洛陽市。
- 青山：泛指山川。
翻譯
在困境中分別自然會怨恨，何必遠赴天涯。我們都是出門在外的人，卻看不到回家的路。熱情地舉杯共飲，失意地望着送別親友。月光照進了安靜的房間，風聲從高樹上落下。遙望雲霄，路途遙遠，歲月已晚，人已老。重陽節時爲菊花而泣，秋天爲白露而悲。你將經過洛陽，請不要向青山那邊去。
賞析
這首詩描繪了冬夜與故友分別的情景，表達了詩人對離別的哀愁和對友人的深切關懷。詩中，「途窮別則怨」直接抒發了在困境中分別的不滿和無奈，而「月色入閒軒，風聲落高樹」則通過自然景象的描繪，增強了離別的淒涼氛圍。末句「君行過洛陽，莫向青山度」則是詩人對友人的叮囑，透露出對友人未來的擔憂和不捨。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人深厚的友情和對人生境遇的感慨。
