（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 國破：國家滅亡。
- 窮途：比喻處境困窘或生活無出路。
- 暮年：晚年。
- 七歌：指杜甫在同谷縣所作的七首悲歌，表達了他當時的困苦和憂國之情。
- 同谷：地名，今甘肅省成縣，杜甫曾在那裏居住。
- 再拜：再次拜謝，表示尊敬或哀悼。
- 杜鵑：鳥名，常用來象徵哀怨或思鄉。
- 胡羯：古代對北方遊牧民族的稱呼，這裏指安史之亂中的叛軍。
- 長安：唐朝的都城，今陝西西安。
- 騎驢：杜甫在流亡時常騎驢，形容其貧困。
- 短褐：粗布短衣，古代貧賤者所穿。
- 穿：破舊。
- 畫圖：指杜甫的畫像。
- 憔悴色：形容面容因憂愁或疾病而顯得瘦弱無光。
- 憂天：憂國憂民。
翻譯
國家已經滅亡，家又在哪裏？在困頓的旅途中，我已步入晚年。 在同谷裏，我唱出了七首悲歌，再次拜倒在杜鵑的面前。 長安城被胡羯叛軍佔領，我騎着驢子，穿着破舊的短褐衣。 畫像中的我面容憔悴，但仍能看出我對國家的深深憂慮。
賞析
這首作品通過描繪杜甫在國破家亡、身世飄零的境遇下的形象，表達了他深沉的憂國憂民之情。詩中，「國破家何在」一句，直接點明瞭杜甫所處的時代背景和個人遭遇，而「七歌同谷裏，再拜杜鵑前」則進一步以杜甫的詩歌和行爲來體現他的悲憤與忠誠。後兩句通過對杜甫畫像的描述，傳達了他即使在困苦中也不忘憂國憂民的高尚情操。整首詩語言簡練，意境深遠，充分展現了杜甫的愛國情懷和詩人形象。
