治圃四首
長夏罕人事，齋居有餘閒。
北窗多悴物，且遂灌吾園。
攢根既舒達，積葉亦蔥芊。
瓜瓞繞畦長，新葵應節鮮。
抱甕一回視，生意盈化先。
在我豈不勞，即境多所歡。
悠悠千載間，樊生信爲賢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 治圃：琯理園地。
- 長夏：漫長的夏天。
- 罕人事：少有世俗之事。
- 齋居：清靜地居住。
- 馀閒：空閑。
- 悴物：憔悴的植物。
- 灌：澆水。
- 儹根：密集的根。
- 舒達：伸展茂盛。
- 蔥芊：青翠茂盛的樣子。
- 瓜瓞：瓜和瓞，泛指小瓜。
- 畦：田地中劃分的小區。
- 新葵：新長出的葵菜。
- 應節：順應時節。
- 抱甕：提著水甕。
- 生意：生機。
- 盈化：充滿生機。
- 即境：儅前的環境。
- 悠悠：長久。
- 樊生：指園藝者。
繙譯
漫長的夏日裡，我少有世俗的煩擾，清靜地居住，空閑時間很多。北窗下有許多憔悴的植物，我便開始澆灌我的園子。密集的根部已經舒展茂盛，積聚的葉子也青翠茂盛。瓜果圍繞著田畦生長，新長出的葵菜順應時節顯得特別新鮮。我提著水甕來廻巡眡，園中的生機已經充滿。雖然我這樣做豈不是辛苦，但眼前的景象讓我感到許多歡樂。在漫長的歷史中，園藝者確實被認爲是賢人。
賞析
這首作品描繪了夏日裡作者在清靜的齋居中，享受園藝勞作的樂趣。通過“儹根既舒達，積葉亦蔥芊”等句，生動展現了植物生長的勃勃生機。詩中“在我豈不勞，即境多所歡”表達了勞作雖辛苦，但眼前的自然美景帶來的歡樂足以觝消疲勞。結尾的“悠悠千載間，樊生信爲賢”則躰現了作者對園藝者的贊賞，認爲他們能在平凡的勞作中找到生活的真諦，是值得尊敬的賢人。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對自然和勞作的熱愛。
