木蘭花慢 · 彭城懷古
古徐州形勝，消磨盡、幾英雄。想鐵甲重瞳，烏騅汗血，玉帳連空。楚歌八千兵散，料夢魂、應不到江東。空有黃河如帶，亂山起伏如龍。
漢家陵闕動秋風。禾黍滿關中。更戲馬臺荒，畫眉人遠，燕子樓空。人生百年如寄，且開懷、一飲盡千鍾。回首荒城斜日，倚闌目送飛鴻。
拼音
注釋
題注：以上江本雁門集十五首訛脫頗多，茲以成化集鈔本及清嘉慶薩龍光集刊本校補。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 彭城：今江蘇徐州。
- 形勝：地理形勢優越。
- 消磨：逐漸消失。
- 鐵甲重瞳：指項羽，傳說他重瞳，即有兩個瞳孔。
- 烏騅：項羽的坐騎。
- 汗血：形容馬匹疾馳時流出的汗水。
- 玉帳：華麗的帳篷，指軍帳。
- 楚歌：楚地的歌曲，這裏指項羽的士兵聽到楚歌后士氣崩潰。
- 八千兵散：指項羽的八千江東子弟兵在垓下之戰中潰散。
- 江東：項羽起兵的地方，今江蘇一帶。
- 黃河如帶：形容黃河像一條帶子。
- 亂山起伏如龍：形容山勢連綿起伏，像龍一樣。
- 漢家陵闕：指漢朝皇帝的陵墓。
- 禾黍：泛指莊稼。
- 關中：指陝西中部地區。
- 戲馬臺：徐州的一處古蹟。
- 畫眉人遠：指張敞，他曾爲妻子畫眉，後因政治鬥爭被貶遠方。
- 燕子樓：徐州的一處古蹟，與唐代名妓關盼盼有關。
- 人生百年如寄：人生短暫，如同寄居。
- 千鍾：形容酒量極大。
- 荒城斜日：荒涼的城池和斜陽。
- 飛鴻：飛翔的大雁。
翻譯
古徐州的優越地勢，消磨了多少英雄豪傑。想象着那位重瞳的鐵甲將軍，騎着汗血寶馬烏騅，他的軍帳連綿不絕。楚歌響起，八千士兵潰散，他的夢魂恐怕也回不到江東。空留下黃河如帶，亂山如龍般起伏。
漢朝的陵墓在秋風中搖曳，關中滿是莊稼。戲馬臺已荒廢，畫眉人已遠去，燕子樓也空無一人。人生百年不過是一場寄居，不如開懷暢飲，一飲而盡千鍾酒。回首望去，荒城斜陽，倚着欄杆目送飛鴻遠去。
賞析
這首作品以彭城爲背景，通過對歷史英雄項羽的懷念，展現了歷史的滄桑和人生的無常。詞中運用了豐富的歷史典故和生動的自然景象，如「鐵甲重瞳」、「烏騅汗血」等，形象地描繪了項羽的英勇與悲壯。同時，通過對「漢家陵闕」、「戲馬臺荒」等景象的描繪，表達了對歷史變遷的感慨。最後，以「人生百年如寄」一句，深刻地抒發了對人生短暫和世事無常的感慨，體現了詞人對歷史和人生的深刻思考。
薩都剌
薩都剌，字天錫，別號直齋。本答失蠻氏，祖父以勳留鎮雲代，遂爲雁門人。「薩都剌」者，猶漢言「濟善」也。弱冠登泰定丁卯進士第，應奉翰林文字。出爲燕南經歷，擢御史於南臺。以彈劾權貴，左遷鎮江錄事，歷閩海廉訪司知事，進河北廉訪經歷。尚書幹文傳序其詩曰：天錫陟官閩憲幕，往還吳中，出所作《雁門集》見示。其豪放若天風海濤，魚龍出沒。險勁如泰、華、雲門，蒼翠孤聳。其剛健清麗，則如淮陰出師，百戰不折，而洛神凌波，春花霽月之㛹娟也。明成化間，吳人張習企翱書其刻集後曰：「元詩之盛，倡自遺山，而趙子昂、袁伯長輩附和之。繼而虞、楊、範、揭者出，號爲大家。間有奇才天授，開闔變怪，莫可測度，以駭人之視聽者。初則貫雲石、馮子振、陳剛中，後則楊廉夫，而薩天錫亦其人也。觀天錫《燕姬曲》、《過嘉興》、《織錦圖》等篇，婉而麗，切而暢，雖雲石、廉夫莫能道。他如《贈劉雲江》、《越臺懷古》、《題爛柯山》、《石橋》諸律，又和雅典重，置諸鬆雪、道園之間，孰可疑異。」要而論之，有元之興，西北子弟，盡爲橫經。涵養既深，異才並出。雲石海涯、馬伯庸以綺麗清新之派振起於前，而天錫繼之，清而不佻，麗而不縟，真能於袁、趙、虞、楊之外，別開生面者也。於是雅正卿、達兼善、乃易之、餘廷心諸人，各逞才華，標奇競秀。亦可謂極一時之盛者歟！（徐興公曰：《薩天錫集》，成化乙巳兗州守關中趙蘭刻於郡齋。得之仁和沈文進家藏舊本。弘治癸亥，東昌守雁門李舉又刻之。今二本互有異同，並傳於世。一題曰《雁門集》，一題曰《薩天錫集》雲。然《雁門集》所載如《車簇簇行》一首，《元文類》作馬祖常，今見祖常《石田集》中。《凌波曲》一首，《元音》作無名氏。《乾坤清氣》作李溉之，《舞姬脫鞋吟》，歐陽元功有和李溉之韻，當不誤也。又如《明日城東看杏花》一首，見虞伯生《在朝稿》，《歲雲暮矣》三章，二本並載。而偶武孟《乾坤清氣》作張仲舉，武孟，元末人，必有所見。今悉爲改正。他如《次韻送虞先生入蜀》一首，亦見《石田集》，而諸選本俱作天錫。《山中懷友》及《和吳贊府齋中十詠》見黃晉卿集。而胡元瑞《詩藪》所稱天錫詩有：「故廬南雪下，短褐北風前」之句。徐興公序亦引及此語，似各有所據，未可盡以爲誤也。至如盧希韓之半摭薩集，出於後人掇拾之餘，所當亟爲改正。《凌波曲》、《鶴骨笛》之誤入龍子高，此在《元音》本屬無名氏。而潘曹選本失於考較，牽連而誤及之耳。按錢牧齋《列朝詩集》稱慶元方氏盛時，招延天下文士。天錫與林彬、朱右輩，皆往依焉。今其集中並無浙東往還之作，又幹壽道《雁門集序》謂有七言律《巧題》百首，今亦不存。乃知昔人卷帙散逸已多，補綴蒐羅，更有混淆錯出之弊，故略因所見而釐正之。
► 795篇诗文