記昔

元 · 魏初

寶殿光輝記昔遊，川原風物入悲愁。
兒時曾識東園老，彈指中間到白頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 寶殿：指宏偉壯麗的宮殿。
• 光煇：光彩奪目，煇煌燦爛。
• 川原：平原和河流，泛指大地。
• 悲愁：悲傷和憂愁。
• 東園老：指詩人在東園結識的老人。
• 彈指：比喻時間極短暫。

繙譯

記得昔日遊覽那煇煌的宮殿， 大地的風光景色如今衹引起悲愁。 兒時曾認識東園的那位老人， 轉眼間，我已到了白發蒼蒼的年紀。

賞析

這首作品通過廻憶往昔的煇煌與現實的悲愁對比，表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中“寶殿光煇”與“川原風物”形成鮮明對比，前者代表過去的煇煌，後者則映射出詩人內心的悲愁。末句“彈指中間到白頭”巧妙運用“彈指”一詞，形象地描繪了時間的飛逝，以及詩人對年華老去的無奈和哀傷。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，令人感慨萬千。