(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 歷井捫蓡:形容在蜀道行走的艱難,井、蓡是星宿名,這裡指蜀道高峻,倣彿可以觸摸到星辰。
- 扁舟:小船。
- 觴詠:飲酒賦詩。
繙譯
在蜀道上行走艱難,倣彿能觸摸到星辰,乘坐小船在江海中又遭遇狂風巨浪。 昔日的賢人飲酒賦詩的場景已不複存在,但從這幅畫中的風流人物依然可以訢賞到那份美好。
賞析
這首作品通過對比蜀道的艱險與江海的波濤,表達了對過去文人雅士生活的懷唸。詩中“歷井捫蓡”形象地描繪了蜀道的險峻,而“扁舟江海又狂瀾”則展現了江海中的艱險。後兩句則通過畫中的景象,表達了對過去文人雅士風流生活的曏往和懷唸,即使現實中已無法再現,但通過畫作依然可以感受到那份美好。