次韻和蔚師鑑師春懷

元 · 戴表元

愁是雲陰喜是晴，春遊何處不關情。
黃雞亭館琴三弄，青果杯盤酒數行。
滿砌雨添新筍密，隔牆風送落花輕。
鑑湖湖上樵山老，破帽枯藜過一生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
• 春懷：春天的情懷或思緒。
• 黃雞亭館：指亭臺樓閣，此處可能特指某個具體的亭子。
• 三弄：指彈奏三次。
• 青果：未成熟的果實，此處可能指某種水果。
• 杯盤：酒杯和盤子，泛指酒具。
• 酒數行：行酒令，即飲酒時所做的可分輸贏的遊戲。
• 砌：臺階。
• 新筍：剛長出的竹筍。
• 落花：凋謝的花朵。
• 鑑湖：湖名，具體位置不詳，可能是詩人所在地的湖。
• 樵山老：指在山中砍柴的老人。
• 破帽枯藜：破舊的帽子和乾枯的藜杖，形容生活簡樸或貧困。

翻譯

愁緒如同雲陰，喜悅如同晴天，春天的遊覽何處不牽動情感。 在黃雞亭館中彈奏琴曲三次，青果作爲酒杯，酒令行了幾輪。 臺階上的雨水滋潤着新長出的竹筍，隔牆的風輕輕送來落花的香氣。 在鑑湖邊上的山中，有一位砍柴的老人，戴着破帽，拄着枯藜，簡樸地度過一生。

賞析

這首詩以春天的景色爲背景，表達了詩人對自然美景的感受和對簡樸生活的嚮往。詩中「愁是雲陰喜是晴」一句，巧妙地運用對比手法，將情感與天氣相對應，形象生動。後文通過對黃雞亭館、青果杯盤的描繪，展現了春日閒適的生活場景。結尾的「鑑湖湖上樵山老，破帽枯藜過一生」則透露出詩人對隱逸生活的羨慕和對簡樸生活的讚美。整首詩語言清新，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的深刻感悟。