家僮自野田攜黃菊二株至軒中感而有作三首

明 · 唐順之

不沾春色也穠纖，小院疏籬祕靚嚴。
人比孤花清入聖，天然真味淡非鹽。
未須採摘供調藥，爲嗅馨香置近檐。
落英好護餘根在，來歲還看茁玉尖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

家僮（jiātóu）：家中的僕人，家丁
穠纖（nóng xiān）：形容植物柔嫩細長
疏籬（shū lí）：稀疏的籬笆
靚嚴（jìng yán）：美麗而嚴肅
鹽（yán）：這裏指調味品，比喻平淡無味

翻譯

家中的僕人從野田採摘了兩株黃菊送到軒中，感動之下寫下了三首詩。
不沾染春天的色彩，卻柔嫩細長，小院裏的籬笆稀疏，美麗而嚴肅。人們與這孤花相比，清新如入聖地，這種天然的真味，淡得不需要調味品。不需要採摘它來熬藥，只需聞其香氣就足夠，將它放在近檐處。它的花瓣飄落，我好好地保護着它的根，明年再看，它會茁壯成玉一般尖銳。

賞析

這首詩描繪了家中的僕人從野外採摘黃菊送到軒中的情景，表現了詩人對自然之美的感悟和珍惜之情。詩中通過對黃菊的描寫，展現了詩人對自然的敬畏和對生命的熱愛，同時也表達了對生活中平凡之物的讚美和珍視。整首詩意境深遠，清新脫俗，展現了詩人對自然之美的獨特感悟。