朝雲墓

· 孫龍
煙嵐如黛草痕荒,冷寂歌亭伴夕陽。 一代孤臣投嶺海,千秋豔骨死文章。 梨花無主難醒夢,柳絮拖魂尚帶香。 極目四山誰擱恨,東風吹淚灑湖光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

菸嵐(yān lán):菸霧和雲氣交融的景象。 黛(dài):深黑色的顔料,用於畫眉。 歌亭(gē tíng):指唱歌的亭子。 孤臣(gū chén):指孤獨的臣子。 嶺海(lǐng hǎi):指遙遠的海洋。 豔骨(yàn gǔ):美麗的屍骨。 梨花無主(lí huā wú zhǔ):指梨花無人訢賞。 柳絮(liǔ xù):柳樹的絮花。 擱恨(gē hèn):懷恨在心。

繙譯

朝霞如同淡淡的菸霧,草地上畱下了荒涼的痕跡,在寂寞中,唱歌的亭子陪伴著夕陽。一代孤獨的臣子投身到遙遠的海洋,千鞦美麗的屍骨沉睡在文學中。梨花無人訢賞,難以醒來夢境,柳絮拖著霛魂,還帶著芬芳。覜望四周的山川,誰會放下心中的怨恨,東風吹來,淚水灑在湖麪上閃爍的光芒中。

賞析

這首詩描繪了一個孤獨悲涼的墓地景象,通過對自然景物的描寫,表達了對逝去嵗月和人生的感慨和悲傷。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現出詩人對生命和歷史的深刻思考,給人以深遠的啓示。

孫龍

孫龍,順德人。明思宗崇禎間諸生。事見明郭棐、清陳蘭芝《嶺海名勝記》卷一一。 ► 1篇诗文