水調歌頭 · 答王浚川司馬

明 · 夏言

綠槐陰合匝，黃鳥語間關。檐外數竿修竹，日午報平安。朝退簿書多暇，睡起吏人初散，林暮鳥仍還。興來時命酒，何暇問燒丹。
夜堂深，涼雨後，燭花殘。簡點平生心事，雲在意俱閒。浪說朝陽鳴鳳，漫道中流砥柱，寶劍照霜寒。總爲君恩重，當年別故山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

綠槐（huái）：指綠色的槐樹，古代常用來形容清新的景色。 匝（zā）：環繞。 檐（yán）：房檐。 竿（gān）：竹子的一段。 平安：平安無事。 簿書（bù shū）：指簿冊、書籍。 暇（xiá）：空閒。 吏人（lì rén）：官吏。 林暮：指傍晚時分的林間景色。 命酒：指邀請喝酒。 燒丹：指服用丹藥。 燭花（zhú huā）：燭花殘指燭花已經燃盡。 簡點（jiǎn diǎn）：點燃蠟燭。 雲在意俱閒：指心思都隨雲飄蕩，心情都很閒適。 浪說：胡亂說。 朝陽鳴鳳：比喻美好的景象。 中流砥柱：比喻重要的支撐。 寶劍照霜寒：指寶劍反射出霜寒的光芒。 別故山：離別的故鄉。

翻譯

綠槐樹蔭交織，黃鳥在樹間啁啾。房檐外幾竿修竹，中午時報平安。早晨處理文書後有閒暇，醒來時官吏們剛散去，傍晚林間鳥兒仍然歸來。心情高興時就命人拿酒來，哪有時間去問服用丹藥的事情。

夜晚堂屋深沉，涼雨過後，燭花已殘破。點燃蠟燭，回顧一生中的心事，心思都隨雲飄蕩，心情都很悠閒。隨意說起朝陽中鳳凰的鳴叫，隨意談論中流的支撐柱，寶劍反射出霜寒的光芒。一切都是因爲對君王的恩情深重，當年離別故鄉的山嶺。

賞析

這首詩以清新淡雅的筆觝，描繪了詩人在寧靜的環境中的生活狀態和內心感受。通過對自然景物的描寫，展現了詩人對平淡生活的體味和對人情世故的淡然態度。詩中運用了豐富的意象和比喻，表達了詩人對過往時光和離別故鄉的深情眷戀，展現出一種恬淡優美的生活情趣。