（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 檀郎：古代對美男子的稱呼，這裏指新郎。
- 憨癡：天真而略帶傻氣的樣子。
- 綽約：形容女子體態柔美的樣子。
- 儂：古時吳語中的「你」。
翻譯
新郎顯得有些天真而略帶傻氣，他留着燈火，照亮了新娘柔美的身姿。新郎覺得羅帳太深，遮擋了視線，而新娘則覺得羅帳太薄，不夠遮擋。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了新婚之夜的情景。通過新郎和新娘對羅帳的不同感受，巧妙地表達了兩人對彼此的期待和羞澀。詩中的「檀郎」和「綽約」增添了詩意的美感，而「憨癡」則增添了生活的真實感。整體上，這首詩既展現了新婚之夜的溫馨，又透露出淡淡的幽默和甜蜜。