送人赴安西

明 · 徐熥

離亭征馬嘶，送子赴安西。
後會知何日，前途方鼓鼙。
天寒白草瘦，沙闊黃雲低。
所惜同心遠，能無心慘悽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

安西（ān xī）：指西域的一部分地區，古代指今天的新疆地區。 鼓鼙（gǔ pí）：古代一種擊鼓的樂器。

繙譯

離別的亭子上，征馬嘶鳴，送別朋友去安西。 不知何時再相見，前方的路途還很遙遠。 天寒草地凋零，沙漠廣濶黃雲低垂。 唯恨心心相連的朋友遠在他鄕，難免心情悲涼。

賞析

這首詩描繪了離別時的深情。詩人在亭子上目送友人遠行，馬嘶聲中，心中充滿了不捨和期待。安西是一個遙遠的地方，不知何時才能再見麪，路途遙遠，環境荒涼，但詩人唯恨心心相連的朋友卻要遠赴他鄕，心情悲涼。整首詩情感真摯，意境深遠，表達了詩人對友情的珍惜和離別時的無奈之情。