（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奉和：做詩詞與別人相唱和，多爲應和他人之作。 這裏是韓愈應和虢州劉給事使君的詩歌。
- 虢（guó）州：地名，在今河南靈寶一帶 。
- 劉給事使君：劉姓任給事官職的虢州地方長官，具體事蹟不詳 。
- 迎宵：迎接夜晚，指新月在夜晚初升起。
- 晴雲：晴天飄浮的雲。
翻譯
新月在傍晚時分迎接夜晚的到來，高高的掛在天空，晴朗天空中的雲朵直到夜晚還遲遲停留。雲彩終究懶得回頭移動，像是要刻意遮住我向西眺望的眼眸。
賞析
這首詩短短二十字，描繪出一幅頗具意境的傍晚景緻圖。開篇「新月迎宵掛，晴雲到晚留」，作者用簡潔明快的筆觸勾勒出夜晚初臨時天空中月與雲的畫面，「迎宵」「到晚」生動地點明瞭時間的變化，讓讀者直觀地感受到傍晚天色轉變的過程，營造出寧靜且悠然的氛圍 。後兩句「爲遮西望眼，終是懶回頭」則筆觸一轉，看似在埋怨雲朵不動，阻礙自己向西眺望，賦予雲彩以人的「慵懶」姿態與情緒，實則借景抒情，隱晦表達出作者對西方（可能暗藏着他牽掛、嚮往的事情或地點）的眺望渴望，卻因某些客觀因素不能如願的微妙心境。此詩景中含情，情景交融，用詞雖平實卻充滿韻味，讓人回味無窮，體現出韓愈詩歌簡潔而富有表現力的特色。
