贈侯喜
吾黨侯生字叔?，呼我持竿釣溫水。
平明鞭馬出都門，盡日行行荊棘裏。
溫水微茫絕又流，深如車轍闊容輈。
蝦蟆跳過雀兒浴，此縱有魚何足求。
我爲侯生不能已，盤針擘粒投泥滓。
晡時堅坐到黃昏，手倦目勞方一起。
暫動還休未可期，蝦行蛭渡似皆疑。
舉竿引線忽有得，一寸才分鱗與鬐。
是日侯生與韓子，良久嘆息相看悲。
我今行事盡如此，此事正好爲吾規。
半世遑遑就舉選，一名始得紅顏衰。
人間事勢豈不見，徒自辛苦終何爲。
便當提攜妻與子，南入箕潁無還時。
叔?君今氣方銳，我言至切君勿嗤。
君欲釣魚須遠去，大魚豈肯居沮洳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 吾黨侯生字叔?（shū yù）：吾黨，我的同鄕；侯生，指侯喜；叔?，侯喜的字。
- 溫水：指溫煖的河流。
- 平明：清晨。
- 荊棘：帶刺的小灌木。
- 微茫：模糊不清。
- 輈（zhōu）：古代車轅，這裡指車轍。
- 蝦蟆：即蛤蟆。
- 擘（bāi）：分開，掰開。
- 晡（bū）時：下午三點到五點。
- 蛭（zhì）：水蛭，一種吸血的水生動物。
- 鬐（qí）：魚脊上的鰭。
- 遑遑：匆忙不安的樣子。
- 箕潁：指隱居的地方。
- 沮洳（jù rù）：低溼的地方。
繙譯
我的同鄕侯喜，字叔?，他叫我拿著魚竿去釣溫水。清晨騎馬出了都城門，一整天都在荊棘叢中行走。溫水模糊不清，幾乎斷流，水深如車轍，勉強能容下小船。蛤蟆跳過，麻雀洗澡，即使這裡有魚，又有什麽值得追求的呢？我爲侯生而不能停止，將魚餌投入泥濘中。下午三點到五點，我堅定地坐著直到黃昏，手累眼疲才一起休息。偶爾動一動又停下來，像蝦和蛭那樣渡過，讓人懷疑。擧起魚竿，拉動魚線，忽然有所收獲，衹有一寸長的魚，鱗片和魚鰭才剛剛分明。那天侯生和韓瘉，長時間歎息，相互看著感到悲傷。我現在做的事情都是這樣，這件事正好可以作爲我的教訓。半生匆忙地蓡加選拔，一旦成名，青春就已逝去。人間的事情難道看不清楚嗎，徒勞辛苦最終又爲了什麽呢？我應該帶著妻子和孩子，南下隱居，不再廻來。叔?你現在氣勢正盛，我說的這些話雖然懇切，希望你不要嘲笑。如果你想釣魚，應該去更遠的地方，大魚怎麽會願意待在低溼的地方呢？
賞析
這首詩通過描述韓瘉與侯喜釣魚的經歷，反映了詩人對現實的不滿和對隱居生活的曏往。詩中，“溫水微茫絕又流”等句，既描繪了環境的艱苦，也隱喻了詩人對現狀的失望。最後，詩人勸告侯喜“君欲釣魚須遠去”，表達了對追求更高理想的鼓勵，同時也流露出對現實世界的無奈和逃避。整首詩語言質樸，情感真摯，展現了韓瘉深沉的人生感悟和獨特的詩歌風格。
