(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 西江:指長江上游的一段,這裏泛指江河。
- 麻姑:傳說中的仙女,據說她曾三次見到東海變爲桑田。
- 西山:指高山。
- 水爲塵:比喻時間的流逝,水流成塵,形容時間的無情。
翻譯
在長江的上游,風吹動着傳說中麻姑出嫁時的浪花。高山變成了流水,流水又化作了塵埃,這一切的變化,與人間那些離別的情感不同。
賞析
這首詩通過自然景象的變遷,表達了時間的無情和人間情感的對比。詩中「西江上,風動麻姑嫁時浪」描繪了一幅江風拂浪的畫面,寓意着時間的流轉。而「西山爲水水爲塵」則進一步以山水的變化來象徵時間的無情,與人間短暫的離別情感形成鮮明對比。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對時間流逝和人生離別的深刻感慨。