（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 潭州：今湖南長沙。
- 使院：官署名，指地方行政長官的官署。
- 書情：表達情感的書信。
- 江夏：今湖北武昌。
- 賀蘭副端：賀蘭是姓，副端是官職名，指副監察御史。
- 雲雨一蕭散：比喻離別的情景，雲雨散去，象徵着離別。
- 悠悠：遙遠的樣子。
- 關復河：關山和河流，泛指旅途中的艱難險阻。
- 汎舟役：乘船的勞役，這裏指旅途的辛苦。
- 洞庭波：洞庭湖的波浪，洞庭湖位於湖南與湖北交界處。
- 楚水：指流經楚地的河流，這裏泛指湖南一帶的水域。
- 無因：沒有機會。
- 寄書多：寄出的書信很多。
翻譯
雲雨散去，離別的情景已遠，關山和河流阻隔了我們的相見。我們都曾乘船勞役，卻因洞庭湖的波浪而相隔甚遠。楚地的河流無盡頭，秋風又再次吹過。沒有機會相見，只能寄出許多書信，卻又因此感到遺憾。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人的思念之情。詩中通過「雲雨一蕭散」和「悠悠關復河」描繪了離別的場景和旅途的遙遠與艱難，增強了情感的表達。後兩句「楚水去不盡，秋風今又過」則通過自然景象的描繪，抒發了時光流逝、思念不斷的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的深切懷念。
