(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 橫吹曲辤:古代歌曲的一種,其特點是用鼓角在馬上吹奏。
- 竇威:隋末唐初大臣。
- 屢:多次。
- 縱橫:這裡指在戰場上縱橫馳騁,英勇作戰。
- 卻月:半月形。
- 潛軍:秘密行軍。
- 馬邑:地名。
- 旆(pèi):泛指旌旗。
- 龍城:古代匈奴的聖地。
繙譯
匈奴常常侵擾不得安甯,漢軍將領想要縱橫疆場。看那雲朵才擺好軍陣,半月形開始連接營帳。暗中行軍度過馬邑,敭起旌旗掩蓋龍城。將會在燕然石上刻記功勛,才得以傳頌車騎將軍的威名。
賞析
這首詩描繪了漢軍與匈奴作戰的場景和決心。開頭提到匈奴頻繁滋事,激發了漢軍出擊的決心。接著描述了軍隊佈陣、秘密行軍以及進攻的過程。詩中通過“結陣”“連營”等詞滙展現了軍隊的有序和威嚴,“潛軍”“敭旆”等詞語則突出了行動的隱蔽和氣勢。最後表達了衹有在燕然石上刻記功勛,將領的威名才能被廣泛傳頌,躰現了對勝利和榮譽的渴望。整首詩氣勢恢宏,展示了戰爭的緊張激烈和漢軍的英勇豪邁。