郊廟歌辭五郊樂章黃帝宮音肅和

唐 · 魏徵

眇眇方輿，蒼蒼圜蓋。
至哉樞紐，宅中圖大。
氣調四序，風和萬籟。
祚我明德，時雍道泰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 眇眇（miǎo miǎo）：微小，這裏指觀察的角度細微。
• 方輿（fāng yú）：指大地，因爲古代認爲地是方的。
• 蒼蒼：深青色，這裏形容天空的顏色。
• 圜蓋（huán gài）：指天空，因爲古代認爲天是圓的，像一個蓋子。
• 樞紐（shū niǔ）：關鍵，中心。
• 宅中：居中，指黃帝居於中央。
• 圖大：謀劃大事，指黃帝規劃天下大事。
• 氣調：氣息的調節，這裏指四季的氣息變化。
• 四序：四季的順序。
• 風和：風調雨順，指風與萬物和諧。
• 萬籟（wàn lài）：自然界中各種聲音。
• 祚（zuò）：賜福，保佑。
• 明德：光明正大的德行。
• 時雍：時代和諧。
• 道泰：道德昌盛，社會安定。

翻譯

微觀大地，仰望蒼穹。 黃帝至高無上，居中謀劃天下大事。 四季氣息調和，風與萬物和諧共鳴。 賜福於我們的光明德行，時代和諧，道德昌盛。

賞析

這首作品以宏大的視角讚美了黃帝的偉大和其對天下的深遠影響。詩中「眇眇方輿，蒼蒼圜蓋」描繪了天地之廣闊，而「至哉樞紐，宅中圖大」則突出了黃帝的中心地位和其對天下大事的規劃。後兩句「氣調四序，風和萬籟」進一步以自然界的和諧來象徵黃帝治下的和平繁榮。最後，「祚我明德，時雍道泰」表達了對黃帝光明德行的讚美和對時代和諧、道德昌盛的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了黃帝的崇高地位和其對後世的深遠影響。