(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 漠漠:形容廣漠而沉寂。
- 有底:有何,有什麽。
繙譯
淡淡的隂雲傍晚自行散開了,青天白日映照著樓台。曲江的水漲滿了,千萬棵花樹繁花盛開,有什麽忙碌的時候而不肯前來。
賞析
這首詩以清新明快的筆調描繪了曲江的春日景色。首句寫傍晚隂雲逐漸散開,營造出一種靜謐而又漸漸明朗的氛圍。“青天白日映樓台”,進一步展現了晴朗天氣下樓台在陽光照耀下的景象。“曲江水滿花千樹”,則生動地寫出了曲江充沛的水量和繁花盛開的美景,華美的畫麪躍然紙上。最後一句“有底忙時不肯來”,看似是嗔怪友人的不來,實則表現出對友人的想唸和盼望一起遊春的心情,增添了幾分雅趣。整首詩景美情真,韻味無窮。