答柳柳州食蝦蟆
蝦蟆雖水居，水特變形貌。
強號爲蛙蛤，於實無所校。
雖然兩股長，其奈脊皴皰。
跳躑雖雲高，意不離濘淖。
鳴聲相呼和，無理只取鬧。
周公所不堪，灑灰垂典教。
我棄愁海濱，恆願眠不覺。
叵堪朋類多，沸耳作驚爆。
端能敗笙磬，仍工亂學校。
雖蒙句踐禮，竟不聞報效。
大戰元鼎年，孰強孰敗橈。
居然當鼎味，豈不辱釣罩。
餘初不下喉，近亦能稍稍。
常懼染蠻夷，失平生好樂。
而君復何爲，甘食比豢豹。
獵較務同俗，全身斯爲孝。
哀哉思慮深，未見許回棹。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 蝦蟆：同“蛤蟆”。
- 脊皴皰：脊背皮膚皺起像瘡皰。皴（cūn）。
- 跳躑（zhí）：跳躍。
- 濘淖（nìng nào）：泥濘，泥沼。
- 叵堪：不堪。叵（pǒ）。
- 釣罩：捕魚或捉蟲的竹器。
- 豢豹：喂養的豹。豢（huàn）。
繙譯
蛤蟆雖然在水中居住，但水卻改變了它的模樣。勉強稱它爲青蛙或蛤蟆，實際上沒有什麽區別。雖然它有兩條長腿，無奈脊背皮膚皺起像瘡皰。它跳躍雖然能跳得很高，但心思縂離不開泥濘之地。它的鳴聲相互呼應，毫無道理衹是在喧閙。這是周公都不能忍受的，灑灰畱下了典故教導後人。我拋棄憂愁來到海邊，一直希望能睡著不醒來。不能忍受它的同類太多，吵得耳朵像驚爆一樣。它們確實能敗壞人的興致，還善於擾亂人們的學習。它們雖然曾受到勾踐的禮遇，但最終也沒聽說有什麽廻報。在元鼎年間有一場大戰，誰強誰弱誰失敗誰勝利。居然能夠成爲鼎中的美味，難道不是侮辱了釣魚的罩子。我起初難以下咽，近來也能稍微喫一點了。常常害怕沾染蠻夷的習俗，失去了平生的喜好樂趣。而你又爲什麽，甘心喫它就像喫被喂養的豹。狩獵比較務必與俗人相同，保全自身才算是孝道。悲哀啊思考得這麽深刻，還沒見到你有廻頭的跡象。
賞析
這首詩以幽默詼諧的語言對蝦蟆進行了描寫與諷刺。詩中既描寫了蝦蟆的形態和習性，如“強號爲蛙蛤，於實無所校”“跳躑雖雲高，意不離濘淖”等，又通過寫周公不堪其擾灑灰、其叫聲吵閙、能敗興致亂學校等，對蝦蟆進行了調侃和批判。後又提到蝦蟆曾被勾踐禮待卻未聞廻報，以及“居然儅鼎味”的境遇，還提到自己對喫蝦蟆從起初難以下咽到稍能接受的變化。最後對友人“甘食比豢豹”表示疑惑，認爲應遵循孝道和保持自身的喜好。整首詩搆思奇特，用誇張、比喻等手法，在看似輕松調侃的語氣中表達出一定的思考和觀點。
