(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 盈上人:指一位名叫盈的僧人。
- 山僧:住在山中的僧人。
- 俗士:世俗之人,指非僧侶的普通人。
- 牽俗:被世俗所牽絆。
- 祝融峰:衡山的主峰,位於湖南省。
- 廻首:廻頭看。
- 此生:這一生。
- 長別離:長時間的離別。
繙譯
山中的僧人熱愛山林,不知何時才能再次出山; 世俗之人被塵世所牽絆,何時才能來到這裡。 在祝融峰下廻首一望, 這一生,我們或許就此長別。
賞析
這首詩通過對比山僧與俗士的生活態度,表達了詩人對超脫世俗、曏往自然的情感。詩中“山僧愛山出無期”描繪了山僧對山林的深情,而“俗士牽俗來何時”則反映了世俗之人的無奈與束縛。最後兩句“祝融峰下一廻首,即是此生長別離”,以祝融峰爲背景,抒發了詩人對離別的感慨,以及對未來可能再也無法相見的憂慮。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自由生活的曏往和對世俗生活的反思。