發忠州

明 · 孫蕡

顛風翻山雲黑黑，星河無光江翕翕。搖船夜半發忠州，漩深浪緊船欲立。
宣公祠下灘嘈嘈，船頭着水低復高。石棱割裂箕斗影，山鬼出雜魚龍號。
亦知風水莽回互，王事有程那得顧。誰歌太白《蜀道難》，和我靈均《遠遊》賦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 顛風：狂風。
• 翕翕：形容水流急速的樣子。
• 漩深：漩渦深。
• 宣公祠：指紀念某位宣公的祠堂。
• 嘈嘈：形容水聲喧鬧。
• 箕斗：星宿名，箕宿和鬥宿。
• 回互：迴旋交錯。
• 王事有程：指公務有規定的行程。
• 太白《蜀道難》：指李白的名詩《蜀道難》。
• 靈均《遠遊》賦：指屈原的《遠遊》。

翻譯

狂風翻山，烏雲密佈，星河失去了光芒，江水急速流動。夜半時分，我們在忠州搖船出發，漩渦深邃，浪濤洶涌，船似乎要站立起來。

在宣公祠下，水聲喧鬧，船頭隨着水流起伏，高低不定。石棱割裂了星宿的影子，山中的鬼怪和魚龍一起發出號叫。

雖然知道風和水在迴旋交錯，但公務有規定的行程，怎能顧及這些。誰能歌唱李白的《蜀道難》，與我一起吟唱屈原的《遠遊》賦。

賞析

這首作品描繪了夜半行船的艱險景象，通過狂風、烏雲、急流等自然元素的描繪，營造出一種緊張而壯闊的氛圍。詩中「顛風翻山雲黑黑，星河無光江翕翕」等句，語言生動，形象鮮明，表達了行船人面對自然挑戰的勇敢與無奈。結尾處提及李白的《蜀道難》和屈原的《遠遊》賦，不僅增添了文化內涵，也反映了詩人對前賢的敬仰與對旅途艱辛的感慨。