秋閨思四首

· 孫蕡
壁上斜明翡翠屏,水花零落點秋螢。 夜闌院院垂金鎖,獨立蒼苔望帝星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 斜明:斜照,斜射的光線。
  • 翡翠屏:形容牆壁上的光影如同翡翠制成的屏風。
  • 水花:指水珠或水滴。
  • 零落:散落,不整齊。
  • 鞦螢:鞦天的螢火蟲,這裡比喻水珠在燈光下的閃爍。
  • 夜闌:夜深。
  • 院院:每一個院子。
  • 金鎖:金屬制成的鎖,這裡指院子的門鎖。
  • 蒼苔:青苔。
  • 帝星:指天上的星星,這裡特指北極星,象征著帝王或皇權。

繙譯

牆壁上斜射的光線如同翡翠屏風,水珠散落,閃爍如鞦夜的螢火蟲。 夜深了,每個院子的門都垂掛著金色的鎖,我獨自站在長滿青苔的地方,仰望天上的帝星。

賞析

這首作品描繪了一個鞦夜的靜謐景象,通過“翡翠屏”和“鞦螢”的比喻,生動地表現了光影的美麗和夜晚的甯靜。詩中的“獨立蒼苔望帝星”一句,不僅描繪了詩人孤獨的身影,也隱含了對遠方或理想的曏往。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的細膩感受和對生活的深刻思考。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文