山居二絕

明 · 烏斯道

大兒田頭車未歇，小兒牽犢已歸來。
茅堂正對佳山水，種秫多令辦酒材。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 秫（shú）：一種粘性的穀物，多用於釀酒。

翻譯

大兒子還在田間忙碌，未曾停歇，小兒子已經牽着牛犢回家。 簡陋的茅屋正對着美麗的山水，種植了許多秫谷，準備用來釀造美酒。

賞析

這首作品描繪了一幅田園生活的寧靜畫面。詩中，「大兒田頭車未歇」展現了農忙時節的辛勤，而「小兒牽犢已歸來」則透露出日落而息的溫馨。後兩句「茅堂正對佳山水，種秫多令辦酒材」不僅讚美了自然風光，還表達了詩人對簡樸生活的滿足和對美酒的期待。整體上，詩歌通過對比勞作與休憩，展現了田園生活的和諧與自足。