張夢晉圖

· 唐寅
緣崖入翠微,嵐氣溼羅衣。 澗水浮花出,鬆雲伴鶴飛。 行歌樵互答,醉臥客忘歸。 安得依書屋,開窗碧四圍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 翠微:指青翠的山色,也泛指青山。
  • 嵐氣:山中的霧氣。
  • 羅衣:輕軟絲織品制成的衣服。
  • 行歌:邊走邊唱。
  • :打柴的人。
  • 互答:互相廻答,指互相唱歌應答。
  • 安得:如何能夠。
  • 碧四圍:四周都是碧綠的景色。

繙譯

沿著懸崖進入青翠的山色之中,山中的霧氣溼潤了輕軟的衣裳。 澗水帶著花朵漂流而出,松間的雲霧伴隨著鶴飛翔。 邊走邊唱,樵夫們互相唱歌應答,醉酒後躺臥,客人忘記了歸去。 如何能夠擁有一間書屋,打開窗戶,四周都是碧綠的景色。

賞析

這首作品描繪了一幅山中隱居的甯靜畫麪,通過“緣崖入翠微”、“澗水浮花出”等句,展現了自然的美麗與和諧。詩中“行歌樵互答,醉臥客忘歸”表達了隱居生活的自在與愜意。結尾“安得依書屋,開窗碧四圍”則抒發了對隱居生活的曏往和對自然美景的無限訢賞。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然和隱居生活的熱愛與曏往。

唐寅

唐寅

唐寅(yín),字伯虎,一字子畏,號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等,據傳於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生,故名唐寅。漢族,吳縣(今江蘇蘇州)人。他玩世不恭而又才氣橫溢,詩文擅名,與祝允明、文徵明、徐禎卿並稱“江南四才子”,畫名更著,與沈周、文徵明、仇英並稱“吳門四家”。 ► 395篇诗文

唐寅的其他作品