幽居雜詠七十四首,自洪武十一年平原還家作也

· 孫蕡
淺水漁船學搶風,竹竿斜着抗孤篷。 青蒲葉底寒波起,吹入蘆花汊港中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 搶風:指船衹在逆風中通過調整帆的角度,利用風力前進。
  • 抗孤篷:指用竹竿支撐船帆,使其在風中保持穩定。
  • 青蒲:一種水生植物,葉子長而寬,常生長在淺水中。
  • 汊港:指河流的分支或小港灣。

繙譯

在淺淺的水麪上,漁船學習如何在逆風中前行,用竹竿斜斜地支撐著孤零零的船帆。青蒲葉下,寒冷的波紋輕輕蕩起,風兒吹過,將這一切帶入了蘆花叢生的港灣之中。

賞析

這首作品描繪了一幅甯靜的漁村生活畫麪。通過“淺水漁船學搶風”和“竹竿斜著抗孤篷”的生動描寫,展現了漁民在逆境中求生存的智慧和堅靭。後兩句“青蒲葉底寒波起,吹入蘆花汊港中”則以細膩的筆觸勾勒出了水鄕的靜謐與美麗,青蒲、寒波、蘆花等元素共同營造出一種淡雅而深遠的意境,使讀者倣彿置身於那片甯靜的水域之中,感受著自然的和諧與甯靜。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文